日本驻华大使: 爱读古典文集《菜根谭》

  • 日期:08-12
  • 点击:(1928)


日本驻华大使:爱读古典文集《菜根谭》

  

日本驻华大使Yokoi Yu很容易打动中国人:他身高一米,能说一口流利的中文。他被日本外交界公认为“今天在外交部了解中国最好的外交官”。横井在接受人民日报海外网络专访时说:“我过去40年的个人外交生涯与中国改革开放进程同步。”

次年,Yokoi Yu进入日本外务省,在学习一年后被派往北京大学两年。在接下来的几十年里,横井被任命为日本驻华使馆的第二秘书,顾问兼部长。 2016年,他成为日本驻华大使,并且是中国在横井的第六位居民。

在过去的40年里,Yokoi Yu每次来到中国都能感受到中国的巨大变化,这一期间的发现让他感受到了更多。 Yokoi表示,中国城市建设的变化是不言而喻的,移动支付的普及在40年前是不可想象的,这令他感到惊讶。 “在人工智能,物联网和将改变世界的大数据时代,数据是增值的新来源,中国在这一领域拥有先进的技术。”

作为“知识中国”,Yokoi Yu对中国的理解不仅限于政治,经济和技术,还包括更深层次的人文领域。横井说,许多日本人都熟悉中国古典文学。《西游记》《三国演义》和其他中国经典已多次被移至日本屏幕。日本高中也将教授中国古典文学。日本学生对杜甫的《春望》和其他唐诗非常熟悉。 “自从我还是学生以来,我一直很喜欢的中国古典选集是《菜根谭》”。

Yokoi Yu从经典文化中了解历史中国,从流行文化中发现当代中国。当他获得自由时,他喜欢看中国电影。热门《我不是药神》《流浪地球》他去了电影院读道:“我很高兴能通过电影与中国观众产生共鸣。” Yokoi Yu表示,书籍和电影都反映了文化,他希望日中两国人文学科的交流能够得到进一步加强。

Yokoi Yu介绍说,在过去五年中,中国人前往日本的次数增加了约五倍;到2018年,前往日本的外国人数为3119万,其中约838万来自中国,占总数的27%。创下历史新高。为了进一步促进中国游客到日本,2019年1月,中国大学生和其他官员实施了放松签证。从2020年4月开始,中国团队和个人旅行的单一签证将开始接受代理旅行社的在线旅行签证申请,并计划推出电子签证模式。此外,2019年是“日中青年交流促进年”,两国政府的目标是在未来五年内实现3万个青年交流。 “不断扩大的人员交流有利于增进人民之间的相互了解。”

“两国应发展各领域的友好关系,共同开创日中两国的新纪元。”横井说,中国和日本是世界第二大和第三大经济体,两国应共同努力解决世界上许多共同问题。在经济,贸易,发展援助,环境保护,气候变化,医疗保健等广泛领域开展合作,促进区域和世界的和平与繁荣。 (海外网站毛莉)

《人民日报海外版》(第08版,),查看更多

07: 07

来源:海外网络

日本驻华大使:喜欢阅读古典选集《菜根谭》

日本驻华大使Yokoi Yu很容易打动中国人:他身高一米,能说一口流利的中文。他被日本外交界公认为“今天在外交部了解中国最好的外交官”。横井在接受人民日报海外网络专访时说:“我过去40年的个人外交生涯与中国改革开放进程同步。”

次年,Yokoi Yu进入日本外务省,在学习一年后被派往北京大学两年。在接下来的几十年里,横井被任命为日本驻华使馆的第二秘书,顾问兼部长。 2016年,他成为日本驻华大使,并且是中国在横井的第六位居民。

在过去的40年里,Yokoi Yu每次来到中国都能感受到中国的巨大变化,这一期间的发现让他感受到了更多。 Yokoi表示,中国城市建设的变化是不言而喻的,移动支付的普及在40年前是不可想象的,这令他感到惊讶。 “在人工智能,物联网和将改变世界的大数据时代,数据是增值的新来源,中国在这一领域拥有先进的技术。”

作为“知识中国”,Yokoi Yu对中国的理解不仅限于政治,经济和技术,还包括更深层次的人文领域。横井说,许多日本人都熟悉中国古典文学。《西游记》《三国演义》和其他中国经典已多次被移至日本屏幕。日本高中也将教授中国古典文学。日本学生对杜甫的《春望》和其他唐诗非常熟悉。 “自从我还是学生以来,我一直喜欢的经典中国选集之一是《菜根谭》”。

Yokoi Yu从经典文化中了解历史中国,从流行文化中发现当代中国。当他获得自由时,他喜欢看中国电影。热门《我不是药神》《流浪地球》他去了电影院读道:“我很高兴能通过电影与中国观众产生共鸣。” Yokoi Yu表示,书籍和电影都反映了文化,他希望日中两国人文学科的交流能够得到进一步加强。

Yokoi Yu介绍说,在过去五年中,中国人前往日本的次数增加了约五倍;到2018年,前往日本的外国人数为3119万,其中约838万来自中国,占总数的27%。创下历史新高。为了进一步促进中国游客到日本,2019年1月,中国大学生和其他官员实施了放松签证。从2020年4月开始,中国团队和个人旅行的单一签证将开始接受代理旅行社的在线旅行签证申请,并计划推出电子签证模式。此外,2019年是“日中青年交流促进年”,两国政府的目标是在未来五年内实现3万个青年交流。 “不断扩大的人员交流有利于增进人民之间的相互了解。”

“两国应发展各领域的友好关系,共同开创日中两国的新纪元。”横井说,中国和日本是世界第二大和第三大经济体,两国应共同努力解决世界上许多共同问题。在经济,贸易,发展援助,环境保护,气候变化,医疗保健等广泛领域开展合作,促进区域和世界的和平与繁荣。 (海外网站毛莉)

《人民日报海外版》(第08版,),查看更多

仅提供信息存储空间服务。

读()